Politique de confidentialité — Salwaa

Date de mise à jour : 20 août 2026

La protection de vos données personnelles est une priorité pour SALWAA. Cette politique vous informe précisément de la manière dont l'application traite vos données, y compris les permissions sensibles requises pour le fonctionnement du bloqueur d'applications.

1. Principe fondamental

SALWAA ne collecte aucune donnée personnelle sur ses propres serveurs. Toutes vos données sont stockées exclusivement sur votre appareil (localStorage ou stockage natif). Elles ne sont jamais transmises à SALWAA.

2. Service d'accessibilité (AccessibilityService)

SALWAA utilise le Service d'accessibilité Android pour détecter l'application au premier plan. Cette fonctionnalité est utilisée uniquement et exclusivement pour :

Détecter lorsqu'une application que vous avez vous-même sélectionnée est ouverte pendant une fenêtre de prière ;
Afficher un écran de rappel de prière (overlay) par-dessus cette application.

Ce que SALWAA ne fait PAS avec ce service : SALWAA ne lit pas le contenu de l'écran, ne capture pas de texte saisi, ne surveille pas vos actions, ne collecte pas de données comportementales, et ne transmet aucune information à des tiers via ce service. Conformément à la politique Google Play, l'AccessibilityService de SALWAA n'est pas utilisé à des fins autres que le blocage de prière décrit ci-dessus.

3. Accès aux statistiques d'utilisation (PACKAGE_USAGE_STATS)

SALWAA demande l'accès aux statistiques d'utilisation Android pour afficher uniquement dans l'onglet Focus : votre temps d'écran quotidien et vos trois applications les plus utilisées. Ces informations sont :

Lues localement sur votre appareil ;
Affichées en temps réel dans l'application ;
Jamais transmises à SALWAA ni à des tiers ;
Jamais utilisées à des fins publicitaires, analytiques ou de profilage.

4. Permission Caméra et vérification de prière par IA

SALWAA demande l'accès à la caméra pour la fonctionnalité optionnelle de vérification de la prière par photo. Lorsque vous choisissez de l'utiliser :

Une photo de votre tapis ou lieu de prière est capturée à votre demande ;
Elle est envoyée, via une connexion chiffrée, à un serveur intermédiaire (Cloudflare Worker) qui la transmet à Google Gemini pour une analyse automatisée ;
La photo n'est jamais stockée — ni sur les serveurs de SALWAA, ni durablement par Google. Seul le résultat de l'analyse (confirmé / non confirmé) est renvoyé à l'application.

Refuser la permission caméra, ou ignorer cette étape, n'empêche en rien d'utiliser SALWAA : cette fonctionnalité est entièrement facultative.

5. Données stockées localement

Les données suivantes sont enregistrées sur votre appareil uniquement :

Prénom et profil : personnalisation de l'affichage uniquement.
Historique des prières : date, prière, concentration, ponctualité, hasanat.
Paramètres : méthode de calcul, langue, thème, apps bloquées, statut Pro.
Localisation : latitude/longitude pour le calcul des horaires. Jamais transmises à SALWAA.
Cache des horaires : horaires du jour pour éviter des appels API répétés.

6. Données transmises aux services tiers

Aladhan API (aladhan.com) : latitude et longitude (~1 km de précision) pour calculer vos horaires. Aucune donnée d'identification. Voir aladhan.com/privacy.
Nominatim / OpenStreetMap : nom de ville ou coordonnées lors d'une recherche. Voir nominatim.org.
Google Play Billing : traitement sécurisé des abonnements Salwaa Pro. SALWAA ne reçoit aucune donnée bancaire.
Google Gemini (via Cloudflare) : voir section 4 ci-dessus.
Sentry : rapports de plantage et d'erreurs techniques uniquement (sans données de prière, de localisation ni de contenu personnel), pour diagnostiquer et corriger les bugs.

7. Notifications

Les notifications sont gérées localement par Android. Aucun serveur push externe n'est utilisé. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les paramètres de votre appareil.

8. Localisation

L'accès GPS est sollicité uniquement pour calculer les horaires de prière. Vous pouvez refuser et saisir votre ville manuellement. La localisation n'est jamais envoyée à SALWAA.

9. Conservation et suppression

Vos données sont conservées tant que l'application est installée. La désinstallation supprime toutes les données de l'appareil. Vous pouvez aussi réinitialiser les données depuis les paramètres de l'app.

10. Mineurs

L'application n'est pas destinée aux moins de 13 ans. Aucune donnée d'enfant n'est sciemment collectée.

11. Vos droits (RGPD)

SALWAA ne traitant aucune donnée sur ses serveurs, vos droits (accès, rectification, suppression) s'exercent directement sur votre appareil via les paramètres ou la désinstallation de l'application.

12. Sécurité

Les données étant stockées localement, leur sécurité dépend de votre appareil. Nous recommandons l'utilisation d'un code PIN ou d'une biométrie. SALWAA ne saurait être tenu responsable d'un accès non autorisé à votre appareil.

13. Contact

Pour toute question : contact@salwaa.app

Privacy Policy — Salwaa

Last updated: August 20, 2026

The protection of your personal data is a priority for SALWAA. This policy explains precisely how the application handles your data, including the sensitive permissions required for the app blocker to function.

1. Core principle

SALWAA does not collect any personal data on its own servers. All your data is stored exclusively on your device (localStorage or native storage). It is never transmitted to SALWAA.

2. Accessibility Service (AccessibilityService)

SALWAA uses the Android Accessibility Service to detect the foreground app. This feature is used solely and exclusively to:

Detect when an app you have personally selected is opened during a prayer window;
Display a prayer reminder overlay on top of that app.

What SALWAA does NOT do with this service: SALWAA does not read screen content, capture typed text, monitor your actions, collect behavioral data, or transmit any information to third parties via this service. In accordance with the Google Play policy, SALWAA's AccessibilityService is not used for any purpose other than prayer-time blocking as described above.

3. Usage Access (PACKAGE_USAGE_STATS)

SALWAA requests access to Android usage statistics to display, only in the Focus tab: your daily screen time and your three most-used apps. This data is:

Read locally on your device;
Displayed in real time within the app;
Never transmitted to SALWAA or any third party;
Never used for advertising, analytics, or profiling purposes.

4. Camera permission and AI prayer verification

SALWAA requests camera access for the optional photo-based prayer verification feature. When you choose to use it:

A photo of your prayer mat or prayer spot is captured at your request;
It is sent, over an encrypted connection, to an intermediary server (Cloudflare Worker) which forwards it to Google Gemini for automated analysis;
The photo is never stored — not on SALWAA's servers, nor durably by Google. Only the analysis result (confirmed / not confirmed) is returned to the app.

Declining the camera permission, or skipping this step, does not prevent you from using SALWAA in any way: this feature is entirely optional.

5. Locally stored data

The following data is saved on your device only:

Name and profile: display personalization only.
Prayer history: date, prayer, focus level, punctuality, hasanat.
Settings: calculation method, language, theme, blocked apps, Pro status.
Location: latitude/longitude for prayer time calculation. Never sent to SALWAA.
Times cache: today's times cached to reduce API calls.

6. Data transmitted to third-party services

Aladhan API (aladhan.com): latitude and longitude (~1 km precision) to calculate prayer times. No identifying data. See aladhan.com/privacy.
Nominatim / OpenStreetMap: city name or coordinates during a search. See nominatim.org.
Google Play Billing: secure payment processing for Salwaa Pro. SALWAA receives no banking data.
Google Gemini (via Cloudflare): see section 4 above.
Sentry: crash and technical error reports only (no prayer data, location, or personal content), used to diagnose and fix bugs.

7. Notifications

Notifications are managed locally by Android. No external push server is used. You can disable them at any time in your device settings.

8. Location

GPS access is requested only to calculate prayer times. You can decline and enter your city manually. Your location is never sent to SALWAA.

9. Retention and deletion

Your data is retained for as long as the app is installed. Uninstalling the app deletes all your data from the device. You can also reset data from the app settings.

10. Minors

The application is not intended for children under 13. We do not knowingly collect data from children.

11. Your rights (GDPR)

Since SALWAA processes no data on its servers, your rights (access, rectification, deletion) are exercised directly on your device via app settings or by uninstalling the app.

12. Security

Since data is stored locally, its security depends on your device. We recommend using a PIN or biometrics. SALWAA cannot be held responsible for unauthorized access to your device.

13. Contact

For any questions: contact@salwaa.app

سياسة الخصوصية — Salwaa

تاريخ التحديث: 20 أغسطس 2026

تُعد حماية بياناتك الشخصية أولوية بالنسبة لتطبيق SALWAA. توضح هذه السياسة بدقة كيفية معالجة التطبيق لبياناتك، بما في ذلك الأذونات الحساسة اللازمة لعمل حاجب التطبيقات.

1. المبدأ الأساسي

لا يجمع SALWAA أي بيانات شخصية على خوادمه الخاصة. تُخزَّن جميع بياناتك حصريًا على جهازك (localStorage أو تخزين محلي). لا تُنقل أبدًا إلى SALWAA.

2. خدمة إمكانية الوصول (AccessibilityService)

يستخدم SALWAA خدمة إمكانية الوصول في أندرويد لاكتشاف التطبيق الذي يعمل في المقدمة. تُستخدم هذه الميزة حصريًا ولا غير من أجل:

اكتشاف فتح تطبيق قمت أنت باختياره أثناء نافذة زمنية للصلاة؛
عرض شاشة تذكير بالصلاة (overlay) فوق ذلك التطبيق.

ما لا يفعله SALWAA بهذه الخدمة: لا يقرأ SALWAA محتوى الشاشة، ولا يلتقط أي نص مكتوب، ولا يراقب تصرفاتك، ولا يجمع بيانات سلوكية، ولا ينقل أي معلومة إلى أطراف ثالثة عبر هذه الخدمة. وفقًا لسياسة Google Play، لا تُستخدم خدمة إمكانية الوصول الخاصة بـ SALWAA لأي غرض غير حظر الشاشة أثناء الصلاة الموضح أعلاه.

3. الوصول إلى إحصائيات الاستخدام (PACKAGE_USAGE_STATS)

يطلب SALWAA الوصول إلى إحصائيات استخدام أندرويد لعرض حصريًا في تبويب التركيز: وقت استخدامك اليومي للشاشة وأكثر ثلاثة تطبيقات استخدامًا. هذه المعلومات:

تُقرأ محليًا على جهازك؛
تُعرض في الوقت الفعلي داخل التطبيق؛
لا تُنقل أبدًا إلى SALWAA أو إلى أي طرف ثالث؛
لا تُستخدم أبدًا لأغراض إعلانية أو تحليلية أو للتنميط.

4. إذن الكاميرا والتحقق من الصلاة بالذكاء الاصطناعي

يطلب SALWAA الوصول إلى الكاميرا من أجل ميزة اختيارية للتحقق من الصلاة بالصورة. عند اختيارك استخدامها:

تُلتقط صورة لسجادة صلاتك أو مكان صلاتك بناءً على طلبك؛
تُرسَل، عبر اتصال مشفّر، إلى خادم وسيط (Cloudflare Worker) يقوم بتمريرها إلى Google Gemini لتحليل آلي؛
لا تُحفَظ الصورة أبدًا — لا على خوادم SALWAA، ولا بشكل دائم لدى Google. تُعاد فقط نتيجة التحليل (مؤكَّد / غير مؤكَّد) إلى التطبيق.

رفض إذن الكاميرا، أو تخطي هذه الخطوة، لا يمنع بأي شكل استخدام SALWAA: هذه الميزة اختيارية تمامًا.

5. البيانات المخزّنة محليًا

تُسجَّل البيانات التالية على جهازك فقط:

الاسم والملف الشخصي: لأغراض تخصيص العرض فقط.
سجل الصلوات: التاريخ، الصلاة، الخشوع، الالتزام بالوقت، الحسنات.
الإعدادات: طريقة الحساب، اللغة، السمة، التطبيقات المحظورة، حالة Pro.
الموقع: خط العرض/خط الطول لحساب المواقيت. لا يُرسَل أبدًا إلى SALWAA.
ذاكرة تخزين المواقيت المؤقتة: مواقيت اليوم لتقليل طلبات الواجهة البرمجية المتكررة.

6. البيانات المنقولة إلى خدمات خارجية

واجهة Aladhan API (aladhan.com): خط العرض وخط الطول (بدقة ~1 كم) لحساب مواقيتك. لا توجد بيانات تعريفية. راجع aladhan.com/privacy.
Nominatim / OpenStreetMap: اسم المدينة أو الإحداثيات عند البحث. راجع nominatim.org.
Google Play Billing: معالجة آمنة لاشتراكات Salwaa Pro. لا يتلقى SALWAA أي بيانات مصرفية.
Google Gemini (عبر Cloudflare): راجع القسم 4 أعلاه.
Sentry: تقارير الأعطال والأخطاء التقنية فقط (دون بيانات الصلاة أو الموقع أو أي محتوى شخصي)، لتشخيص المشاكل وإصلاحها.

7. الإشعارات

تُدار الإشعارات محليًا بواسطة أندرويد. لا يُستخدم أي خادم إشعارات فورية خارجي. يمكنك تعطيلها في أي وقت من إعدادات جهازك.

8. الموقع الجغرافي

يُطلب الوصول إلى GPS فقط لحساب مواقيت الصلاة. يمكنك الرفض وإدخال مدينتك يدويًا. لا يُرسَل موقعك أبدًا إلى SALWAA.

9. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

تُحفظ بياناتك طالما أن التطبيق مثبَّت. إلغاء التثبيت يحذف جميع البيانات من الجهاز. يمكنك أيضًا إعادة تعيين البيانات من إعدادات التطبيق.

10. القُصَّر

التطبيق غير موجّه لمن هم دون 13 عامًا. لا نجمع عن قصد أي بيانات خاصة بالأطفال.

11. حقوقك (اللائحة العامة لحماية البيانات RGPD)

بما أن SALWAA لا يعالج أي بيانات على خوادمه، فإن حقوقك (الوصول، التصحيح، الحذف) تُمارَس مباشرة على جهازك عبر الإعدادات أو عن طريق إلغاء تثبيت التطبيق.

12. الأمان

نظرًا لأن البيانات مخزّنة محليًا، فإن أمانها يعتمد على جهازك. نوصي باستخدام رمز PIN أو المقاييس الحيوية. لا يتحمل SALWAA مسؤولية أي وصول غير مصرّح به إلى جهازك.

13. الاتصال

لأي استفسار: contact@salwaa.app